Sí miro bien...

Yoku mireba
nazuna hana saku
kakine kana.


Cuando miro con cuidado
veo florecer la nazuna
junto al seto.

Matsuo Basho (1644-1694)


La Nazuna(o pen-pen-gusa)  japonesa es conocida en castellano como "Pan y quesillo" o "Bolsa de pastor"

Comentarios

  1. Cuando se mira con el corazón...

    Gracias Angel!

    ResponderEliminar
  2. ...y "capsela bursapatoris" es su nombre científico. Me recuerda mis años en la facultad y por los caminos y setos aparecía el pan y quesillo y lo cogíamos para el herbario...
    ¡Que edades, donde tienes mas recuerdos que proyectos!

    ResponderEliminar
  3. Una mente atenta ve florecer nazuna por doquier... Bello, Ángel. _()_

    ResponderEliminar
  4. Gracias amigos. Mirar con el corazón abierto, con la mente atenta. Eterno Basshô.
    Tempus fugit, impermanencia, amigo "J".
    Un abrazo a los tres.
    _()_

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Aka-tonbo (Libélula roja).

El árbol...